亚历山大·杜马斯(Alexandre Dumas)和夏泽莱城堡(Châteaude Chazelet)

亚历山大·杜马斯(Alexandre DUMAS)的两本小说是《神秘的医生》,接着是《侯爵的女儿》,这两本小说的阴谋始于查泽莱特城堡,城堡的两个章节都在其中。 1852年,亚历山大·杜马斯(Alexandre DUMAS)在他的朋友和诗人Alphone ESQUIROS的帮助下在布鲁塞尔创作了这些小说,他年轻时就呆在城堡里,受到提利尔伯爵的欢迎。

这两本小说在流亡期间写在布鲁塞尔,最终刊登在1872年。

1854年,亚历山大·杜马斯(Alexandre DUMAS)来到城堡,遇到了提利尔伯爵(CountTilières)。伯爵将为他提供从夫人到独角兽的美丽的古老丝绸和银色挂毯。亚历山大·杜马斯(Alexandre Dumas)稍后会将这幅挂毯卖给维克多·雨果(Victor Hugo)。可以想象得到这份礼物是对作者写这本书的感谢。亚历山大·杜马斯(Alexandre DUMAS)在原始保存的手稿中最后用ET写了CHAZELET,决定以Chazelay的名义出版该书,以保留诗人埃斯基罗斯(Esquiros)所写的这个“附魔”的地方的匿名性,

这套被称为e DUMAS工作中的“创造救赎”。


小号神秘医生的故事简介
雅克·梅里(Jacques Merey)在克雷兹(Creuse)的亚精顿(Argenton)的医生任职三年,他更喜欢对待小人们,拒绝拥有丰富而高贵的患者基础。如果他得到穷人的赞赏,他也会受到谴责,因为他的方法与同事的方法不一致。因此,他催眠了病人,尤其是伤员,以便提供急救而不会被病人的痛苦叫喊所打扰,并且能够为他和接收病人的人安心地进行手术。当然,有些人会毫不犹豫地散布某些巫术的谣言,而另一些人则继续称赞他的人文主义。
在1785年7月17日,Chazelet城堡的人们被该地方的主人派遣,以制止恐怖袭击,该恐怖袭击在房屋的庭院中造成狂犬。他不打算搬家,但他的老仆马特(Marthe)要求他提供此项服务,尽管他对侯爵很不满意,因为代客和农民很可能被狂犬病咬伤。
谁将自己定义为穷人和无知者的医生,就设法通过固定地注视他的眼睛来控制狗,并为了挽救他的生命而将其收起。动物对这位新主人表现出了深情,十五天后,将他带到亚精顿附近一片森林的中心小屋。那里有一个伐木工人,一个业余时间的偷猎者和他的母亲。 Scipio自此被称为狗,使它们感到高兴,但尤其是Jacques Merey看到角落里有刺网的小孩子。
他带她回家,在Marthe的陪伴下照顾他,教育他,因为Eva因此决定给她起名,是一个无辜的白痴,他不说话,似乎不明白什么。 '我们告诉他。她所表现出的唯一同情,亲情和灿烂的笑容是给Scipio的。Scipio本人在寻找七,八岁的小女孩时不遗余力。雅克·梅里(Jacques Merey)在家中,在忠实的玛特(Marthe)和西弗(Scipio)的帮助下,驯服无辜的人,解开他的舌头,然后教他读书,弹钢琴,简而言之就是将蝶ry变成一只宏伟的蝴蝶,当时使用创新的程序,例如电疗。医生对他的年轻蛋白质的感情逐渐变成了一种甜蜜的爱之感,这种爱被分享了……

纳达尔1855年的亚历山大·杜马斯画像
1869年阿尔方斯·埃斯基罗斯的肖像

阿方斯·埃斯基罗斯(Alphonse Esquiros)

诗人阿方斯·埃斯奎罗斯(Alphonse Esquiros)与亚历山大·杜马斯(Alexandre Dumas)的合作无疑将传递他对夏泽莱城堡(Châteaude Chazelet)青年时代的回忆。

在他的1834年诗集“ Les hirondelles”中,城堡上有一首非常美丽的诗,写给提利尔伯爵(Count ofTilières):

Châzelet城堡

到米提利尔

离我很远的地方,有现代拱廊的纪念碑,
时间在你的年轻外墙上没有写任何东西。
对你来说没有刻章;
你的额头上没有明显的皱纹,
并在您悲惨的屋顶的风雨棚下
路人从来没有做过梦。


昨天出生,你缺乏岁月的光彩
那个时代到处都是老式的头。
你没有绿色外套。
我们看到了您的作品:我们认为我们仍然可以听到
尖叫声石上的钢齿,
放下沉重的锤子。

我喜欢在薄雾笼罩的天空中古老的炮塔,
您认为看到奇妙阴影的地方;
曾经有一些囚犯
从插槽中钻出一个生动的头:
现在在空荡荡的房间里
午夜,他回来祈祷。

我喜欢乌鸦掉落的这些古老城堡;
在大院子里,号角的声音被唤醒。
草变成绿色的地方;
在纯粹的浪潮中,缓慢而愚蠢的路线
两座塔楼丢掉了它们的运动图像
在运河的表面。

Châzelet,我爱你,拥有哥特式炮塔,
晚上起床时,五个双头
在朦胧的地平线上;
因为前额加冕的岁月锈迹,
为了更好地同情,希望周围有一片天空
在傍晚,美妙的面纱。


啄木鸟叹了口气。
触摸的彩色玻璃窗反射出燕子。
在无人的屋檐下
冬天用预言的声音乌鸦
水生种族的疲倦的鸟儿,
要求招待。

它的纹章消失了,它的寂寞阳台,
它的拱顶在严峻的房间里弯曲,
他简单而神秘的额头
黑暗而旋转的楼梯
它的五座塔使他们的东方箭锐利
一切都吸引着我,对我说话。

我认为最近来自巴勒斯坦
从他的号角中汲取阿根廷的声音,
阻止一个年轻的骑士:
让北风在他的黑发耳语
然后,使他的盔甲颤抖,
他上楼梯。

我在精神上看到城堡的小姐,
半开,几乎看不到;
脸色苍白又脸红;
让她的手亲吻,让她害羞的手指
从骑士身上夺走了这些厚重的衣原体
让爱变得太淡了。


然后,我想相信自己是一个神奇的发现,
根据她的同意,迷人的温柔女人;
因为她拥抱自己的诗句;
音乐与诗歌相结合,
在绿色嫉妒的阴影中,
给他偷隐形票。

在地下时,我们的驯服灯
将其闪烁的光线投射在黑色的墙壁上;
当我们抬起锁,
我想我仍然可以听到俘虏的声音,
或是一个哭泣的老人,死了,
谁喊:怜悯我们!
但是,这些只是这些哥特式城堡
这样我们就可以用奇妙的图像填充;
大骑士的影子
晚上在孤独的额头上徘徊,
过去的记忆神秘地盘旋
靠近哥特式支柱。

II


谁把这些葬礼的面纱披在你的额头上,
为什么这么长的沉默生活在塔下,
这些窗户在黑暗中没有光,
这些被遗忘的,曾经是著名的快递公司
在您的课程中生长的草?


过着远方看见你肮脏的脸的路人,
在茂密的树林和绿色的杨树之间,
相信在您的地牢中,旧暴政
仍想重生;或那个坏天才
住在荒凉的墙壁下。

经过,这些没有光的台阶,
看看那片仍在开花的田野:
您是否看到墓地被粉刷过?
想想这片草坪,没有石头的坟墓。
-这是儿子休息的地方!

我的缪斯女神,总是带着忠心的痛苦。
祈祷,在老坟附近散乱,
在这里,从你的翅膀上的羽毛遮掩额头;
心中有永恒的抱怨。
怕引起抽泣!
三,


告别,我爱的城堡,有哥特式炮塔,
谁授予我好客的权利,
就像曾经的费拉拉一样,在英雄时代,
仍在徘徊的杜塔斯(Du Tasse)获得了贫困:

告别,迷人的国家,当一天的早晨,
我来到树林里和那只鸟唱歌,
缪斯小声说着我的耳朵
他的手在我的摇篮下


告别,收割的田野,告别,绿色的草地,
告别,一群被牧群包围的乡村神庙,
信仰下跪,纯真祈祷,
在死者那里,生者去寻求安息;
告别,火热的信使,骑兵白色告别,
再见了,在阴影下mast,奔向我的声音,
布兰德斯挥手!哦,竞争对手的喷泉,
公园被松树遮蔽,树林柔和的寂静;

再见,鸟巢,你是白鸽,
谁在洗手间的波浪中沐浴你的笔。
小村庄的茅草屋,一个避难所,供坟墓使用;
-在我死之前,我可以再见到你!
愿我,当年龄垂头丧气时,
到这个港口来掩护我的前世,
而且,像水手一样,厌倦了他的风暴,
与常绿的树枝混合我的白发。

哦,我年轻的那年,您将会很遥远,
这些旧墙的阴影会使我的旧眉头变黑,
然后摘下我的手指,枯萎的花环,
我将靠近其他人去的地方。

然后,我会以自满的心情重读您,
我将在这些美丽的地方去追忆,
我会说:这是我小时候坐在的地方
在过去的时间里,我会认为我越来越年轻。


接待我的地球,听我的祈祷,
我去的时候,从你的田间欣赏美景,
在我职业生涯的最后,不要拒绝我,
热情好客!

1833年5月。















Share by: